พอดคาสต์เขย่าขวัญจิตวิทยาของ Spotify “ Caso 63 ” ซึ่งเดิมผลิตจากประเทศชิลี ได้รับความนิยมอย่างมาก บริษัท กล่าว – ด้วยการดัดแปลงในบราซิลและอินเดียจะตามมาด้วยเวอร์ชั่นสหรัฐอเมริกาที่จะมาในปี 2564จากความสำเร็จในภูมิภาคละตินอเมริกาที่พูดภาษาสเปน “Caso 63” ได้รับการดัดแปลงในประเทศบราซิลเป็น “Paciente 63” และในอินเดียเป็น “Virus 2062” ซีรีย์นี้จะกลับมาในซีซันที่สองในปลายปีนี้ พร้อมกับการดัดแปลงซีรีส์สำหรับ US Casting
ซึ่งกำลังอยู่ในระหว่างดำเนินการสำหรับเวอร์ชั่นอเมริกา
“Caso 63” นับเป็นครั้งแรกที่พอดคาสต์ต้นฉบับของ Spotify จากตลาดที่ไม่ใช่ภาษาอังกฤษ ได้รับการดัดแปลงเป็นหลายภาษา รวมถึงภาษาอังกฤษด้วย นี่เป็นตัวอย่างของวิธีที่ออดิโอสตรีมเมอร์ใช้ทรัพยากรของตนในการเล่าเรื่องให้กับผู้ฟังทั่วโลกอย่างไร Courtney William Holt หัวหน้าฝ่ายพอดแคสต์ระดับโลกของ Spotify และโครงการริเริ่มใหม่ๆ ของ Spotify กล่าว
ทำไมการเปิดตัว Disney+ ที่แข็งแกร่งสำหรับ ‘Lightyear’ ถึงไม่ดีสำหรับ Pixar
ร็อบบี้ วิลเลียมส์ กับ Take That Reunion ครั้งที่สอง ชีวประวัติ ‘Better Man’: ‘สิ่งที่ฉันไม่ต้องการทำคือการเปิดบาดแผลเก่า’
“ความนิยมอย่างมากของ ‘Caso 63’ ในชิลีเป็นเครื่องพิสูจน์ถึงการเล่าเรื่องด้วยเสียงที่ดีที่สุดในระดับเดียวกันที่ Spotify มุ่งมั่น” Holt กล่าว
“Caso 63” ตั้งขึ้นในปี 2022 โดยเน้นที่จิตแพทย์ Elisa Aldunate ซึ่งเริ่มเซสชันการบำบัดด้วย “Patient 63” เวลา พื้นที่ และความเป็นจริงเริ่มเลือนลางเมื่อเซสชันดำเนินไป โดยเล่นกับจิตใจของผู้ฟังตลอด 10 ตอน “Caso 63” สร้างและเขียนโดย Julio Rojas
การทำซ้ำของพอดคาสต์แต่ละครั้งมีพรสวรรค์ใน
ท้องถิ่นที่รู้จักกันดีเช่น Antonia Zegers (La Jauría) และ Nestor Cantillana (Isabel) ใน “Caso 63”; Seu Jorge (Marighella เมืองแห่งพระเจ้า) และ Mel Lisboa (Girls from Ipanema) ในภาพยนตร์เรื่อง “Paciente 63” ของบราซิล; และ Ali Fazal (Victoria and Abdul) และ Richa Chadha (Gangs of Wasseypur, Masaan) ใน “Virus 2062” ของอินเดีย
ทีม LatAm ของ Spotify Studios นำโดย Javier Pinol ได้สร้าง “เรื่องราวสากลที่นำพาผู้ฟังไปสู่จินตนาการของตนเองควบคู่ไปกับตัวละครหลัก” Holt กล่าว “การดัดแปลงทั้งในบราซิลและอินเดีย และในไม่ช้าที่จะเป็นสหรัฐอเมริกานั้น ใช้ทีมและความสามารถในท้องถิ่นเพื่อคิดใหม่เรื่องราวสำหรับผู้ชมใหม่”
“Caso 63” อยู่ในอันดับที่ 1 ในชาร์ตพ็อดคาสท์อันดับต้น ๆ ของ Spotify เป็นเวลาเกือบหนึ่งเดือนในอาร์เจนตินาและเม็กซิโกหลังจากรอบปฐมทัศน์ 12 พฤศจิกายน 2020; นอกจากนี้ยังเป็นพอดคาสต์ที่ได้รับความนิยมสูงสุดในห้าประเทศ ได้แก่ ชิลี โคลอมเบีย อาร์เจนตินา เม็กซิโก และสหรัฐอเมริกา “Paciente 63” ฉบับดัดแปลงจากบราซิล รั้งอันดับ 1 ในชาร์ต Trending Podcasts ในประเทศเป็นเวลากว่าสองสัปดาห์หลังจากเปิดตัวในเดือนกรกฎาคม 2021 ในอินเดีย “Virus 2062” ที่ออกเมื่อต้นเดือนกันยายน ขึ้นอันดับ 1 บน Spotify แผนภูมิแนวโน้มในท้องถิ่นและอยู่ในห้าอันดับแรกในชาร์ต Top Podcasts ในพื้นที่ของ Spotify
Credit : sheetchulaonline.com sovereignkingpca.net storenikeairmax.net taketameisui.net tdsengineeringgroup.com
